<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">intaspect</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Международный аспект</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>International Aspect</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-6381</issn><issn pub-type="epub">2949-6365</issn><publisher><publisher-name>МГИМО МИД России</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">intaspect-99</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Мировая экономика</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Франк КФА — инструмент сохранения колониального порядка в Западной и Центральной Африке</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The CFA Franc as an Instrument for Preserving the Colonial Order in West and Central Africa</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Исянгулова</surname><given-names>Тансулпан Шамилевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Isyangulova</surname><given-names>Tansulpan</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Факультет мировой политики, 4 курс</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Faculty of World Politics, 4th Year</p></bio><email xlink:type="simple">isyangulova.tansulpan@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>МГУ им. М.В. Ломоносова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>09</month><year>2024</year></pub-date><volume>5</volume><issue>1</issue><issue-title>Сотрудничество и противостояние</issue-title><fpage>33</fpage><lpage>49</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Исянгулова Т.Ш., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Исянгулова Т.Ш.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Isyangulova T.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.intaspect.ru/jour/article/view/99">https://www.intaspect.ru/jour/article/view/99</self-uri><abstract><p>В настоящий момент Франция оказывает огромное политическое и экономическое влияние на страны Западной и Центральной Африки через зону франка — валютный союз Франции и ее бывших африканских колоний, в котором используется валюта «франк КФА», привязанная к основной валюте Франции (в настоящий момент евро). Франк КФА был введен в качестве денежной единицы в 1945 г., когда страны Западной и Центральной Африки еще были французскими колониями. Тогда французское правительство решило препятствовать деколонизации путем использования финансовых методов влияния – валютного союза. Одним из принципов функционирования зоны франка является требование для африканских государств хранить часть своих валютных резервов во Франции. Именно этот принцип вызывает наибольшее возмущение не только в Африке, но и на европейском континенте. Противники зоны франка отмечают, что бывшие колонии до сих пор платят «дань» французскому правительству. Цель настоящего исследования состоит в том, чтобы установить причины успеха Франции в сохранении зоны франка, а также в том, чтобы определить выгоды, которые получает Франция, и убытки, которые несут африканские страны от сохранения системы франка КФА. В ходе исследования были сделаны следующие выводы: основными причинами успеха Франции в Западной и Центральной Африке являются слабое экономическое развитие региона; стремление элит стран региона получать помощь от бывшей метрополии, в т.ч. для личного обогащения. Франк КФА представляет собой единственный случай сохранения колониальной денежной единицы, с помощью которой «старыми методами» до настоящего времени продолжается экономическая эксплуатация Западной и Центральной Африки. Для Франции зона франка дает возможность сохранить политическое и экономическое влияние в регионе. Для африканских стран такая система мешает их развитию, изымая значительную часть национальных ресурсов из экономики и направляя их во Францию</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>At the moment, France exerts a huge political and economic influence on the countries of West and Central Africa through the franc zone — the monetary union of France and its former African colonies, which uses the CFA franc currency pegged to the main currency of France (currently it is the euro). The CFA Franc was introduced as a currency unit in 1945, when African countries still were colonies. Then the French government decided to impede decolonization by means of financial methods of influence – a monetary union. One of the principles of the franc zone is the requirement for African States to keep part of their foreign exchange reserves in France. It is this principle that causes the greatest outrage not only in Africa, but also on the European continent. Opponents of the franc zone point out that the former colonies still pay «tribute» to the French government. The purpose of this study is to detect the reasons for France’s success in maintaining the franc zone, as well as to determine the benefits that France receives and the losses incurred by African countries from maintaining the CFA franc system. The study highlighted the following conclusions: the main reasons for France’s success in West and Central Africa are the weak economic development of the region; the desire of the elites of the countries of the region to receive assistance from the former metropoly, including for personal enrichment. The CFA franc represents the only case of preserving the colonial monetary unit, with the help of which the economic exploitation of West and Central Africa continues to the present day using the «old methods». For France, the franc zone provides an opportunity to maintain political and economic influence in the region. For African countries, this system hinders their development by withdrawing a significant part of national resources from the economy and sending them to France.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>франк КФА</kwd><kwd>зона франка</kwd><kwd>деколонизация</kwd><kwd>неоколониализм</kwd><kwd>Франция</kwd><kwd>Западная Африка</kwd><kwd>Центральная Африка</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>CFA franc</kwd><kwd>franc zone</kwd><kwd>decolonization</kwd><kwd>France</kwd><kwd>West Africa</kwd><kwd>Central Africa</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абрамова И.О. Тенденции экономического развития и инфляционныепроцессы в странах Африки южнее Сахары / И.О.Абрамова, Л.Л. Фитуни// Проблемы современной экономики. —2016. — № 4. — С.159-165.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abramova I. O. Tendencii ekonomicheskogo razvitiya i inflyacionnye processy v stranah Afriki yuzhnee Sahary [Tendencies of the Economic Development and Inflation Processes in the Countries of Africa to the South of Sahara] / I.O. Abramova, L.L. Fituni // Problemy sovremennoj ekonomiki [ Problems of Modern Economics] — 2016. — No. 4. — P. 159-165.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арапова Е.Я. Азиатская валютная единица: В поисках оптимальной структуры валютной корзины / Е.Я.Арапова // Мировая экономика и международные отношения. — 2015. —№ 1. — С. 40–51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arapova E.Y. Aziatskaya valyutnaya edinica: V poiskah optimal’noj struktury valyutnoj korziny [Asian Currency Unit: Searching for Optimal Currency Basket Structure] / E.Y. Arapova // Mirovaya ekonomika i mezhdunarodnye otnosheniya. [World Economy and International Relations.] — 2015. — No. 1. — P. 40–51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Балашов Д.А. Конкуренция валют в условиях формирования валютныхсоюзов / Д.А. Балашов // Современная конкуренция. — 2011. — № 1. — С.102–106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balashov D.A. Konkurenciya valyut v usloviyah formirovaniya valyutnyh soyuzov [Competition of Currencies in Terms of Formation of a Monetary Union] / D.A. Balashov // Sovremennaya konkurenciya [Modern Competition] — 2011. — No.1. — P. 102–106.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бурьянова Н.В. Экономическая и валютная интеграции в странах Африки / Н.В.Бурьянова, Карлос Суа Би Ки Мишель // StudNet. —2021. — № 7.—С.122-128.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buryanova N. V. Ekonomicheskaya i valyutnaya integracii v stranah Afriki [Economic and Monetary Integration in Africa] / N. V.Buryanova, Karlos Sua Bi Ki Mishel’ //StudNet [StudNet.] —2021. — No. 7. — P.122-128.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гемуева К.А. Китайские инфраструктурные проекты в странах Африкиюжнее Сахары: кредитное финансирование / К.А. Гемуева // Контуры глобальных трансформаций: политика, экономика, право. — 2018. — № 5. —С. 55-73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davidchuk A.S. Voennoe prisutstvie Francii v Mali: strukturnaya vlast’ subimperii «kollektivnogo Zapada» [France’s Military Presence in Mali: Structural Power of the Sub-Empire of the «Collective West»] / A.S. Davidchuk, D.A. Degterev, O. Sidibe // Aktual’nye problemy Evropy [Current Problems of Europe.] — 2022. — No. 4 (116). — P. 50–78.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Давидчук А.С. Военное присутствие Франции в Мали: структурная властьсубимперии «коллективного Запада» / А.С. Давидчук, Д.А. Дегтерев, О.Сидибе // Актуальные проблемы Европы . — 2022. — № 4 (116). — С. 50–78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Delage A. Le Franc CFA : bilan et perspectives/ A. Delage, A. Massiéra. — Paris : L’Harmattan, 1994. — 187 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Демидов А.В. Томá Санкара: африканский революционер // Символ науки. — 2020. — №1. — С. 88-96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Demidov A.V. Tomá Sankara: afrikanskij revolyucioner [Toma Sankara: an African Revolutionary] // Simvol nauki [Symbol of Science]. — 2020. — №1. — P. 88-96.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванова С.В. Общая южноамериканская валюта: перспективы созданияи усиление тренда на дедолларизацию в регионе / С.В. Иванова, С.А.Чиркин. // Инновации и инвестиции. — 2023. — № 2. — С. 47-51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filippov V.R. «Fransafrik»: ten’ Elisejskogo dvorca nad CHernym kontinentom [Françafrique: the Shadow of the Élysée Palace Over the Black Continent] / V.R. Filippov. — Moskva : Goryachaya liniya-Telekom, 2017. — 376 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Италия и Франция: если друг оказался вдруг… Или не вдруг // РСМД: официальный сайт. — URL: https://russiancouncil.ru/analytics-and-comments/analytics/italiya-i-frantsiya-esli-drug-okazalsya-vdrug-ili-ne-vdrug/ (датаобращения: 21.07.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filippov V.R. Sil’vanus Olimpio – pervaya zhertva «Fransafrik» [Silvanus Olimpio – the First Victim of Francafrique] // Politika i Obshchestvo. — 2015. — No 8. — P. 1014-1025.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Китайские инвестиции в Африке: практика Фонда развития Китай –Африка // РСМД: официальный сайт. — URL: https://russiancouncil.ru/analytics-and-comments/columns/africa/kitayskie-investitsii-v-afrikepraktika-fonda-razvitiya-kitay-afrika/ (дата обращения: 21.07.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Frajndt I.E. Formy valyutnoj integracii [Forms of Currency Integration] / Frajndt I.E. // Vestnik Omskogo universiteta. Seriya «Ekonomika». [Herald of Omsk University. Series «Economics».] — 2005. — No. 1. — P.105-108.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колониализм: второе пришествие //РСМД: официальный сайт. — URL:https://russiancouncil.ru/analytics-and-comments/analytics/kolonializmvtoroe-prishestvie/ (дата обращения: 21.07.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Franciya i Afrika: ocherednoj novyj start? [France and Africa: another new start?] // RIAC: official website. // URL: https://russiancouncil.ru/analyticsand-comments/analytics/frantsiya-i-afrika-ocherednoy-novyy-start/ (accessed: 07.21.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Линкевич Е.Ф. Формирование валютных зон: теоретические и практические аспекты / Е.Ф. Линкевич // Финансовая аналитика: проблемы и решения. —2013. — № 44. — С.45-51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gemueva K.A. Kitajskie infrastrukturnye proekty v stranah Afriki yuzhnee Sahary: kreditnoe finansirovanie [Chinese Infrastructure Projects in SubSaharan Africa: Credit Financing] / K.A. Gemueva // Kontury global’nyh transformacij: politika, ekonomika, pravo. [Outlines of global transformations: politics, economics, law] — 2018. — No. 5. — P. 55-73.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Магадеев И.Э. Многосторонность как вынужденная необходимость? Эволюция французской политики в Субсахарской Африке: преемственность и новизна / И.Э. Магадеев // Вестник международных организаций. — 2022. — Т. 17. № 1. — С. 114–128.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Italiya i Franciya: esli drug okazalsya vdrug… Ili ne vdrug? [Italy and France: if a friend turned out to be suddenly ... or not suddenly?] // RIAC: official website. — URL: https://russiancouncil.ru/analytics-and-comments/analytics/italiyai-frantsiya-esli-drug-okazalsya-vdrug-ili-ne-vdrug / (accessed: 07.21.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петкова Е.В. Африканская политика Франции при президенте Э. Макроне / Е.В. Петкова // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Общественные науки. — 2023. — № 2. — С. 28–34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanova S.V. Obshchaya yuzhnoamerikanskaya valyuta: perspektivy sozdaniya i usilenie trenda na dedollarizaciyu v regione [Common South American Currency: Prospects for Creating and Strengthening the De-dollarization Trend in the Region] / S.V. Ivanova, S.A.Chirkin. // Innovacii i investicii [ Innovation and Investment] — 2023. — No. 2. — P. 47-51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Санкара Тома // Большая российская энциклопедия. — URL: https://bigenc.ru/c/sankara-toma-408313.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kitajskie investicii v Afrike: praktika Fonda razvitiya Kitaj – Afrika [Chinese investments in Africa: the practice of the China–Africa Development Fund] // RIAC: official website. — URL: https://russiancouncil.ru/analytics-andcomments/columns/africa/kitayskie-investitsii-v-afrike-praktika-fondarazvitiya-kitay-afrika/ (accessed: 07.21.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Так кто же убил Тома Санкару? / Жафре Брюно // Le Monde diplomatique. Русское издание. — Октябрь 2021. — URL: https://ru.mondediplo.com/2021/10/article825.html.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolonializm: vtoroe prishestvie [Colonialism: the Second Coming] // RIAC: official website. — URL: https://russiancouncil.ru/analytics-and-comments/analytics/kolonializm-vtoroe-prishestvie / (accessed: 07.21.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филиппов В.Р. «Франсафрик»: тень Елисейского дворца над Черным континентом / В. Р. Филиппов. — Москва : Горячая линия-Телеком, 2017. — 376 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Linkevich E.F. Formirovanie valyutnyh zon: teoreticheskie i prakticheskie aspekty [Formation of Currency Zones: Theoretical and Practical aspects]/ E.F.Linkevich // Finansovaya analitika: problemy i resheniya. [Financial Analytics: Problems and Solutions.] —2013. — No. 44. — P.45-51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филиппов В.Р. Сильванус Олимпио – первая жертва «Франсафрик» // Политика и Общество. — 2015. —№ 8. — С. 1014-1025.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Magadeev I.E. Mnogostoronnost’ kak vynuzhdennaya neobhodimost’? Evolyuciya francuzskoj politiki v Subsaharskoj Afrike: preemstvennost’ i novizna [Multilateralism as Forced Necessity? Evolution of the French Policy in Sub-Saharan Africa: Continuity and Change] / I.E. Magadeev // Vestnik mezhdunarodnyh organizacij. [International Organizations Research Journal]. — 2022. — No. 1. — P. 114–128.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фрайндт И.Е. Формы валютной интеграции / И.Е.Фрайндт // Вестник Омского университета. Серия «Экономика». —2005. — № 1. — С.105-108.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petkova E.V. Afrikanskaya politika Francii pri prezidente E. Makrone [French Politics in Africa under President E. Macron] / E.V. Petkova // Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo lingvisticheskogo universiteta. Obshchestvennye nauki. [Vestnik of Moscow State Linguistic University. Social Sciences]. — 2023. — No 2. — P. 28–34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Франция и Африка: очередной новый старт? //РСМД: официальный сайт. — URL: https://russiancouncil.ru/analytics-and-comments/analytics/frantsiya-i-afrika-ocherednoy-novyy-start/ (дата обращения: 21.07.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pigeaud F. Africa’s Last Colonial Currency The CFA Franc Story/ F. Pigeaud, N. S. Sylla. — London:Pluto Press, 2021. — 171 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шагалов Г.Л. Валютные союзы ХХI века/ Г.Л.Шагалов // Экономика и управление. — 2016. — № 11. — С.77-83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pigeaud F. L’arme invisible de la Françafrique. Une histoire du franc CFA/ F.Pigeaud , N. S. Sylla. — Paris: La Découverte, col. « Cahiers libres », 2018. — 227 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Янишевская Я.А. Теоретические основы единой валюты и причины возникновения валютных союзов в современном мире / Я.А. Янишевская // Право и управление. — 2021. — № 2. — С. 52-59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sankara Toma // Bol’shaya rossijskaya enciklopediya [Big Russian Encyclopedia]. — URL: https://bigenc.ru/c/sankara-toma-408313</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Delage A. Le Franc CFA : bilan et perspectives/ A. Delage, A. Massiéra. — Paris : L’Harmattan, 1994. — 187 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shagalov G.L. Valyutnye soyuzy ХХI veka [Monetary Unions of the 21st Century] / G.L.Shagalov // Ekonomika i upravlenie. [Economics and Management.] — 2016. — No. 11. — P.77-83.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pigeaud F. Africa’s Last Colonial Currency The CFA Franc Story/ F.Pigeaud, N. S. Sylla. — London: Pluto Press, 2021. — 171 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tak kto zhe ubil Toma Sankaru? [So Who Killed Toma Sankara?] / ZHafre Bryuno // Le Monde diplomatique. Russkoe izdanie. — October 2021. — URL: https://ru.mondediplo.com/2021/10/article825.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pigeaud F. L’arme invisible de la Françafrique. Une histoire du franc CFA/ F.Pigeaud , N. S. Sylla. — Paris: La Découverte, col. « Cahiers libres », 2018. — 227 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yanishevskaya Ya. A. Teoreticheskie osnovy edinoj valyuty i prichiny vozniknoveniya valyutnyh soyuzov v sovremennom mire [Theoretical Foundations of the Single Currency and Causes the Currency Unions in the Modern World] / Ya.A.Yanishevskaya // Pravo i upravlenie. [Law and Management.] — 2021. — No. 2. — P. 52-59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
