<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">intaspect</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Международный аспект</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>International Aspect</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-6381</issn><issn pub-type="epub">2949-6365</issn><publisher><publisher-name>МГИМО МИД России</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">intaspect-73</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Мировая экономика</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Историко-политический аспект дискуссии о продлении срока службы АЭС в Германии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Historical and political aspects of the debate on the lifetime extension of NPPs in Germany</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дмитриев</surname><given-names>Даниил Александрович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dmitriev</surname><given-names>Daniil A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бакалавриат, 4 курс</p></bio><bio xml:lang="en"><p>4th Year</p></bio><email xlink:type="simple">danya.dmitriev8@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>МГИМО МИД России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>MGIMO University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>02</month><year>2024</year></pub-date><volume>4</volume><issue>3</issue><issue-title>MGIMO New-Sci Generation Symposium II: избранные статьи</issue-title><fpage>4</fpage><lpage>23</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Дмитриев Д.А., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Дмитриев Д.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Dmitriev D.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.intaspect.ru/jour/article/view/73">https://www.intaspect.ru/jour/article/view/73</self-uri><abstract><p>  В 2022 г. одной из проверок на прочность «светофорной» коалиции в Германии стал вопрос об эксплуатации последних АЭС сверх законодательно установленного срока. Острота дискуссии объясняется сочетанием уникальных исторических и принципиальных политических элементов. В настоящей статье обозначенным аспектам дискуссии о продлении срока службы АЭС уделяется особое внимание. В историческом плане рассматривается проблема постройки новых ядерных реакторов, а также последствия укрепления антиядерного движения в ФРГ. Утверждается, что антиядерная направленность «зелёного» движения в ФРГ вписывается в категории концепции секьюритизации Бузана/Вейвера. Для анализа обозначенных вопросов использованы многочисленные нормативно-правовые акты Федерального правительства ФРГ (энергетические концепции; поправки к Закону об атомной энергетике), а также программные документы отдельных партий и коалиционные соглашения. Другая сторона работы – освещение хода политической дискуссии 2022-2023 гг. о возможности продления срока службы АЭС в Германии. Для решения этой задачи в качестве источников использованы заявления лидеров правящих партий, а также оппозиции. По завершении анализа общественно-политической дискуссии вокруг АЭС автор приходит к выводу о том, что в разрешении острого спора между партиями правящей коалиции значительную роль сыграло единоличное решение канцлера ФРГ Олафа Шольца об отключении АЭС от сети не позднее 15 апреля 2023 г.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>  In 2022, one of the challenges to the stability within the ‘traffic light’ coalition in Germany was the issue of operating the last NPPs beyond their statutory duration. The acuteness of the debate is due to a combination of unique historical and principle political elements. This article focuses on these aspects. From a historical perspective, the problem of building new nuclear reactors and the consequences of the anti-nuclear movement growth in the Federal Republic of Germany are discussed. It is argued that the anti-nuclear orientation of the green movement in the FRG fits into the categories of the Busan/Waver securitization concept. Numerous legal acts of the Federal Government of Germany (energy concepts; amendments to the Atomic Energy Act) as well as policy documents of individual parties and coalition agreements are used to analyze these issues. The second part of the paper coverages the political debate on the possibility of lifetime extention of nuclear power plants in Germany in 2022-2023. To address this, statements by leaders of the ruling parties as well as the opposition are used as sources of information. After analyzing the public-political debates around the NPPs, the author concludes that the unilateral decision by the German chancellor Olaf Scholz about the NPPs decommission no later than the 15th of April played a significant role in conflict resolution between the ruling parties within the coalition.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>АЭС</kwd><kwd>ядерная энергетика</kwd><kwd>«выход» из ядерной энергетики</kwd><kwd>«ядерный консенсус»</kwd><kwd>энергокризис 2022</kwd><kwd>«светофорная» коалиция в Германии</kwd><kwd>теория секьюритизации</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>NPPs</kwd><kwd>nuclear power</kwd><kwd>withdrawal from nuclear power</kwd><kwd>“nuclear consensus”</kwd><kwd>energy crisis 2022</kwd><kwd>“traffic light” coalition in Germany</kwd><kwd>securitization</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белов В.Б. Антикризисные меры правительства Германии в сфере энергетики / В. Б. Белов // Научно-аналитический вестник Института Европы РАН. – 2022. – № 4(28). – С. 116-132.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belov V.B. Antikrizisnye mery pravitel’stva Germanii v sfere energetiki. [The anti-crisis measures of the German government in the energy sector]/ V. B. Belov // Scientific and Analytical Bulletin of the IE RAS. ¬— 2022. — №4. — P. 116–132.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боровский Ю.В. Секьюритизация энергоснабжения в рамках Евросоюза / Ю. В. Боровский, О. В. Шишкина // Вестник МГИМО Университета. – 2021. – Т. 14, № 3. – С. 57-81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borovskij Y.V. Sek’yuritizaciya energosnabzheniya v ramkah Evrosoyuza [Securitization of Energy Supply within the European Integration] / Y. V. Borovskij, O. V. Shishkina // MGIMO Review of International Relations. – 2021. – Vol. 14, № 3. – P. 57-81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дмитриев Д.А. 2:2, сравняли. Земельные выборы в ФРГ за 2022 г. // Блог Научного Студенческого Общества МГИМО. Российский совет по международным делам (РСМД). — 09.11.2022. — URL: https://russiancouncil.ru/blogs/NSO_MGIMO/22-sravnyali-zemelnyevybory-v-frg-za-2022-g/ (дата обращения: 04.02.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dmitriev D.A. 2:2, sravnyali. Zemel’nye vybory v FRG za 2022 g. [2:2, caught up. Land elections in FRG in 2022]. D.A. Dmitriev. – Blog of the Scientific Student Society MGIMO. Russian International Aff airs Council (RIAC). — 09.11.2022. — URL: https://russiancouncil.ru/blogs/NSO_MGIMO/22-sravnyali-zemelnye-vybory-v-frg-za-2022-g/ (accessed: 04.02.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зарицкий Б.Е. Экономика Германии: учебное пособие / Б.Е. Зарицкий; МГИМО МИД РФ; каф. мировой экономики. – М.: МГИМО-Университет, 2019. – 488 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokolov A.P. Bavarskii atom [Bavarian atom]. // Russian International Aff airs Council (RIAC). — 21.04.2023. — URL: https://russiancouncil.ru/analytics-and-comments/columns/europeanpolicy/bavarskiy-atom/ (accessed: 06.07.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зимаков А. Атомная энергетика ЕС: экономика против экологии / А. Зимаков // Мировая экономика и международные отношения. – 2014. – № 9. – С. 16-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sovremennaya politicheskaya nauka: Metodologiya: Nauchnoe izdanie. [Modern political science: Methodology: Scientific publication]/ T. A. Alekseeva, A. A. Baikov, V. G. Baranovskii [i dr.]; Otv. red. O.V. Gaman-Golutvina, A.I. Nikitin. – 2nd ed. – Moscow, Aspekt Press. 2019. – 776 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зимаков А.В. Политика отказа Германии от атомной энергетики: от конфликта к компромиссу / А. В. Зимаков // Научный диалог. – 2021. – № 10. – С. 359-377.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Toganova N. Germanskaya energetika bez atoma: problemy prognozirovaniya razvitiya [German energy without atom: problems of development forecasting]. / N. Toganova. // Ecology and energy: local responses to global challenges : collection of articles based on roundtable discussion «Modern environmental and energy problems: local responses to global challenges» . — Institute of World Economy and International Relations of RAS, 2012. — P. 67-80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Современная политическая наука: Методология : Научное издание / Т. А. Алексеева, А. А. Байков, В. Г. Барановский [и др.] ; Отв. ред. О.В. Гаман-Голутвина, А.И. Никитин. – 2-е изд., испр. и доп.. – Москва : Общество с ограниченной ответственностью Издательство «Аспект Пресс», 2019. – 776 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yudin N.V. Rasshirenie problematiki issledovanii bezopasnosti [Extension of the security studies] / N. V. Yudin // International Trends / Mezhdunarodnye protsessy. – 2017. – Vol. 15, № 1(48). – P. 60-78.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколов А.П. Баварский атом. // Российский совет по международным делам (РСМД). — 21.04.2023. — URL: https://russiancouncil.ru/analytics-and-comments/columns/europeanpolicy/bavarskiy-atom/ (дата обращения: 06.07.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zarickij B.E. Ekonomika Germanii: uchebnoe posobie [Germany’s economy: Textbook]/ B.E. Zarickij. – MGIMO University; World economy department. Moscow: MGIMO-Universitet [MGIMO-University], 2019. – 488 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тоганова Н. Германская энергетика без атома: проблемы прогнозирования развития / Н. Тоганова // Экология и энергетика: локальные ответы на глобальные вызовы: сборник статей по итогам круглого стола «Современные экологические и энергетические проблемы: локальные ответы на глобальные вызовы» : Институт мировой экономики и международных отношений РАН, 2012. – С. 67-80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zimakov A. Atomnaya energetika ES: ekonomika protiv ekologii [EU nuclear power: economy vs. Ecology] / A. Zimakov.// World Economy and International Relations. — 2014. — № — P. 16-19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юдин Н.В. Расширение проблематики исследований безопасности / Н. В. Юдин // Международные процессы. – 2017. – Т. 15, № 1(48). – С. 60-78</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zimakov A.V. Politika otkaza Germanii ot atomnoj energetiki: ot konfl ikta k kompromissu [Germany’s Nuclear Energy Refusal Policy: from Confl ict to Compromise]. / A.V. Zimakov. // Nauchnyi dialog. — 2021. — №10. — P. 359-377.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Buzan B., Wæver O. Security: a new framework for analysis. — Lynne Rienner publishers, Boulder London, 1998. — 239 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buzan B., Wæver O. Security: a new framework for analysis. — Lynne Rienner publishers, Boulder London, 1998. — 239 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Buzan B., Wæver O. Regions and Powers: The Structure of International Security. — Cambridge: Cambridge University Press, 2003. — 594 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buzan B., Wæver O. Regions and Powers: The Structure of International Security. — Cambridge: Cambridge University Press, 2003. — 594 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schiffer H-W. Energiepolitische Programme der Bundesregierung 1973 bis 2017. // Energiewirtschaftliche Tagesfragen. —2017. — 67 Jg., Heft 11. — С. 35-42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schiffer H-W. Energiepolitische Programme der Bundesregierung 1973 bis 2017. // Energiewirtschaftliche Tagesfragen. — 2017. — 67 Jg., Heft 11. — P. 35-42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
